Birds Uccelli

GENIALI e Deliziosissime vignette dal New Yorker. Con traduzione per pigri.

1. Temporal Warbler: Uccelli che sentono in anticipo l’arrivo del temporale.

Nota : tutti gli animali in generale “sentono” prima l’arrivo di un cambiamento atmosferico. Noi umani , come al solito, anzichè semplicemente osservare dobbiamo catalogare con determinati parametri – Bacone insegna – così abbiamo definitivamente approvato questi uccelli. Tra questi possiamo annoverare, per esempio, l’usignolo del nuovo mondo)

A temporal warbler.

Mature birds have a unique adaptation to the inhospitable environment of Earth: they secrete tachyon particles from their chest feathers, thus opening a time portal to a nineteenth-century garden, where they feed on seeds and small insects.

Gli uccelli maturi hanno un adattamento unico all'ambiente inospitale della Terra: secernono particelle di tachioni dalle penne del petto, aprendo così un portale temporale in un giardino del XIX secolo, dove si nutrono di semi e piccoli insetti.

2. Freon-Rumped Eider: Edredone dalla groppa al freon:

A FreonRumped Eider.

These sea ducks of the Arctic adapted to the loss of their icy habitat by evolving a special Freon gland that allows them to create their own ice sheets on the go.

Queste anatre di mare dell'Artico si sono adattate alla perdita del loro habitat ghiacciato sviluppando una speciale ghiandola Freon che consente loro di creare le proprie calotte di ghiaccio in movimento.

3. Lead-Backed Sparrow: Passero di piombo

A LeadBacked Sparrow.

These striking sparrows are identified by their pink bills and armored lead wings, which allow them to hunt in extreme weather, such as hurricanes.

Questi straordinari passeri sono identificati dai becchi rosa e dalle ali di piombo corazzate, che consentono loro di cacciare in condizioni meteorologiche estreme, come gli uragani.

4. Solar Hummingbot: Colibrì solare

A Solar Hummingbot.

Robotic hummingbirds of the late twenty-first century became so advanced that they began mating with organic hummingbirds. Their descendants are highly resilient and virtually indestructible. With built-in solar panels, hummingbots do not require food and spend their time relaxing.

I colibrì robotici della fine del ventunesimo secolo sono diventati così avanzati che hanno iniziato ad accoppiarsi con i colibrì organici. I loro discendenti sono altamente resistenti e praticamente indistruttibili. Con i pannelli solari integrati, gli hummingbot non hanno bisogno di cibo e trascorrono il loro tempo rilassandosi.

5. How to Identify Birds by Their Nuclear Winter Plumage: Come identificare gli uccelli dal loro piumaggio invernale nucleare:

Birds with nuclear winter plumage.

6. Interstellar Albatross: Albatro interstellare

An Interstellar Albatross.

With a special pouch adapted for breathing in space, these giant birds can periodically leave Earth and wander through space for decades of their long lives.

Con una speciale sacca adattata per respirare nello spazio, questi uccelli giganti possono lasciare periodicamente la Terra e vagare nello spazio per decenni della loro lunga vita.

FANTASTICOOOOO!

ACQUERELLI DELIZIOSI

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...