Birds Uccelli

GENIALI e Deliziosissime vignette dal New Yorker. Con traduzione per pigri. 1. Temporal Warbler: Uccelli che sentono in anticipo l’arrivo… Read more Birds Uccelli

Another Winter of COVID/Un altro inverno di Covid?

Articolo del New Yorker. Tradotto, per comodità, a pezzi. The coronavirus pandemic in the United States appears, for the moment,… Read more Another Winter of COVID/Un altro inverno di Covid?

Vignette della domenica.

Vignette della domenica. Non è un appuntamento costante perchè non lo sono di natura, costante intendo, ogni tanto qualche vignetta… Read more Vignette della domenica.

Questa è bella.

Questa per me è bellissima. La trovo fantastica. Traduzione: E ora (signore e signori) l’ottavo peccato mortale: GENTILEZZA. Kidney =… Read more Questa è bella.

Blocco, sblocco, prezzemolo e finocchio.

Traduzione libera: manipolati dal profondo speriamo che riescano a liberarsi da questa dipendenza e facebook chiuda i battenti. Purtroppo troppi… Read more Blocco, sblocco, prezzemolo e finocchio.

Buongiorno. La prima sveglia..

Buongiorno. La prima sveglia, ecco, di solito, è quasi sempre verso le 4.30. Così prendo la compressina per la tiroide… Read more Buongiorno. La prima sveglia..

Elimina bozza.

Elimina bozza. Lima bozza. Elimina. Così ho fatto. “Passassi” era il titolo ma adesso non ricordo più. Un flusso di… Read more Elimina bozza.

Basta un nulla?

DYLAN THOMAS – AND DEATH SHALL HAVE NO DOMINION And death shall have no dominion.Dead men naked they shall be… Read more Basta un nulla?

Umani.

Gli umani sembrano sempre così preoccupati. Se solo sapessero che tutto ciò che devono fare è fare baccano, perpetuare la… Read more Umani.

Capodoglio e Farfalla. Una storia.

Capodoglio e Farfalla. Ero in barca, andavamo verso la Martinica. Vidi in lontananza, sull’oceano tranquillo, con l’increspatura costante dell’aliseo di… Read more Capodoglio e Farfalla. Una storia.